Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
да се извършват съответните необходими промени в документа за типово одобрение; или
Czech[cs]
byly provedeny příslušné změny v dokumentu o schválení typu, nebo
Danish[da]
at der foretages passende ændringer i typegodkendelsesdokumentet, eller
German[de]
die Typgenehmigung entsprechend geändert wird, oder
Greek[el]
να επέλθουν στο έγγραφο έγκρισης τύπου οι ενδεδειγμένες τροποποιήσεις· ή
English[en]
require appropriate modifications to the type-approval document; or
Spanish[es]
se modifique oportunamente el documento de homologación, u
Estonian[et]
tüübikinnitusdokumendi vastavat muutmist või
Finnish[fi]
tyyppihyväksyntäasiakirjaan tehdään tarvittavat muutokset; tai
French[fr]
les modifications requises soient apportées au certificat d’agrément de type, ou
Hungarian[hu]
előírhatja a típus-jóváhagyási dokumentum megfelelő módosításait, vagy
Italian[it]
richiedere adeguate modifiche al documento di omologazione; o
Lithuanian[lt]
būtų padaryti tam tikri pakeitimai tipo patvirtinimo dokumente; arba
Latvian[lv]
tiek veikti attiecīgi grozījumi tipa apstiprinājuma dokumentā
Maltese[mt]
jirrikjedu li jsiru l-modifiki xierqa lid-dokument tal-approvazzjoni tat-tip; jew
Dutch[nl]
de nodige aanpassingen worden aangebracht aan het typegoedkeuringsdocument, of
Polish[pl]
odpowiednich zmian w dokumencie homologacji typu; lub
Romanian[ro]
efectuarea modificărilor adecvate în documentul privind aprobarea de tip; sau
Slovak[sk]
boli vykonané zodpovedajúce zmeny v dokumente typového schválenia alebo
Slovenian[sl]
se ustrezno spremeni dokument o homologaciji, ali
Swedish[sv]
lämpliga ändringar av typgodkännandet görs, eller