Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كفّي عن قول الترّاهات
Bulgarian[bg]
Стига с глупостите.
Czech[cs]
Hra je u konce.
German[de]
Beruhig dich.
Greek[el]
Κόψε τις παπαριές.
English[en]
Cut the shit.
Spanish[es]
Ya basta con esta mierda
Finnish[fi]
Lopeta.
French[fr]
Arrête tes conneries.
Croatian[hr]
Zato ne seri.
Hungarian[hu]
Szóval hagyjuk a rizsát.
Italian[it]
Piantala con le stronzate.
Dutch[nl]
Hou op met die onzin.
Portuguese[pt]
Deixa-te de merdas.
Romanian[ro]
Termină cu prostiile.
Serbian[sr]
Zato ne seri.
Swedish[sv]
Lägg av med skiten.