Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти не си обучаван за това.
Greek[el]
Δεν είσαι εκπαιδευμένος.
English[en]
You ain't trained for that.
Spanish[es]
No estás entrenado para eso.
Indonesian[id]
Nah, Anda tidak dilatih untuk itu.
Dutch[nl]
Daar ben je niet voor opgeleid.
Polish[pl]
Nie jesteś od tego.
Portuguese[pt]
Não foi treinado para isso.
Romanian[ro]
Nu ai pregătirea necesară.
Serbian[sr]
Pa, ti nisi obučen za to.
Turkish[tr]
Bunu yapacak eğitimin yok.
Vietnamese[vi]
Cậu đâu có được huấn luyện chuyện đó.