Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина, изглеждаш кошмарно.
Czech[cs]
Vážně strašně.
Greek[el]
Δείχνεις πραγματικά χάλια.
English[en]
You really look terrible.
Spanish[es]
Tienes un aspecto horrible.
Finnish[fi]
Todella karmealta.
Hungarian[hu]
Tényleg, iszonyúan nézel ki.
Dutch[nl]
Je ziet er echt niet uit.
Polish[pl]
Naprawdę wyglądasz okropnie.
Portuguese[pt]
Está realmente péssimo.
Serbian[sr]
Stvarno grozno izgledaš.
Chinese[zh]
你 看起来 真的 很糟