Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil gerne spørge kommissæren, hvornår vi får en situation, hvor en engelskejet virksomhed kan sælge elektricitet til den franske premierminister.
German[de]
Ich möchte vom Kommissionsmitglied wissen, wann ein britisches Unternehmen in der Lage sein wird, Elektrizität an den französischen Premierminister zu verkaufen.
English[en]
I would like to ask the Commissioner when we are likely to see a situation when an English-owned company will be able to sell electricity to the French Prime Minister.
Spanish[es]
Quisiera preguntar a la Sra. Comisaria cuándo tendremos una situación en la que una empresa de capital inglés pueda vender electricidad al Primer Ministro francés.
Finnish[fi]
Haluaisin nyt kysyä komission jäseneltä, milloin olemme siinä tilanteessa, että englantilaisten omistama yhtiö voi myydä sähköä Ranskan pääministerille.
French[fr]
Je voudrais demander à la commissaire quand une entreprise britannique pourra approvisionner le Premier ministre français.
Italian[it]
Vorrei chiedere al Commissario per quando vi sarà una situazione in cui una società di proprietà inglese potrà vendere elettricità al Primo Ministro francese.
Dutch[nl]
Ik wil de commissaris vragen hoe lang het nog duurt voor een Brits bedrijf elektriciteit aan de Franse premier kan verkopen.
Portuguese[pt]
Gostaria de perguntar à senhora comissária quando é que será possível uma situação em que uma empresa inglesa possa fornecer electricidade ao primeiro-ministro francês.
Swedish[sv]
Jag skulle vilja fråga kommissionären när det kan tänkas bli möjligt för ett bolag med brittiska ägare att kunna sälja el till den franska premiärministern.