Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това търговията в рамките на ЕС представлява много висок процент от БВП в повечето държави членки.
Czech[cs]
Obchod uvnitř EU navíc představuje vysoké procento HDP ve většině členských států.
Danish[da]
Desuden udgør intern EU-handel en meget stor andel af BNP i de fleste medlemsstater.
German[de]
Darüber hinaus ist der Anteil des Intra-EU-Handels am BIP in den meisten Mitgliedstaaten sehr hoch.
Greek[el]
Επιπλέον, οι συναλλαγές εντός της ΕΕ αντιστοιχούν σε ένα πολύ υψηλό ποσοστό του ΑΕγχΠ στα περισσότερα κράτη μέλη.
English[en]
Furthermore, intra-EU trade represents a very high percentage of GDP in most Member States.
Estonian[et]
Lisaks moodustab ELi-sisene kaubandus enamikus liikmesriikides SKP-st väga suure osa.
Finnish[fi]
EU:n sisäisen kaupan osuus useimpien jäsenvaltioiden BKT:sta on myös suuri.
French[fr]
Le commerce intra-UE représente en outre un pourcentage très élevé du PIB dans la plupart des États membres.
Croatian[hr]
Povrh toga, trgovina unutar EU-a predstavlja vrlo velik postotak BDP-a u većini država članica.
Italian[it]
Inoltre, gli scambi commerciali intra-UE rappresentano una percentuale molto elevata del PIL nella maggior parte degli Stati membri.
Lithuanian[lt]
Be to, ES vidaus prekyba daugelyje valstybių narių sudaro labai didelę BVP procentinę dalį.
Latvian[lv]
Turklāt ES iekšējās tirdzniecības apjoms procentuālā izteiksmē no IKP ir ļoti liels lielākajā daļā dalībvalstu.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-kummerċ fi ħdan l-UE jirrappreżenta perċentwal għoli ħafna tal-PDG f’ħafna mill-Istati Membri.
Dutch[nl]
Bovendien vertegenwoordigt handel binnen de EU een zeer hoog percentage van het bbp van de meeste lidstaten.
Polish[pl]
Ponadto handel wewnątrzunijny stanowi bardzo wysoki odsetek PKB w większości państw członkowskich.
Portuguese[pt]
Além disso, representa uma percentagem muito elevada do PIB na maioria dos Estados-Membros.
Romanian[ro]
Mai mult, comerțul în interiorul UE reprezintă un procent foarte mare din PIB în majoritatea statelor membre.
Slovak[sk]
Obchod v rámci EÚ naďalej predstavuje veľmi vysoký podiel HDP vo väčšine členských štátov.
Slovenian[sl]
Poleg tega trgovina znotraj EU predstavlja zelo velik delež BDP v večini držav članic.
Swedish[sv]
Handeln inom EU utgör dessutom en stor andel av BNP i de flesta av medlemsstaterna.