Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvad var de vigtigste spørgsmål, der blev rejst under drøftelserne i Rådet vedrørende dette forslag?
German[de]
Was waren die wichtigsten Punkte, die bei der Prüfung dieses Vorschlags im Rat angesprochen wurden?
Greek[el]
Ποια ήταν τα βασικά θέματα που εξετάστηκαν κατά τη συζήτηση στο Συμβούλιο σχετικά με την πρόταση αυτή;
English[en]
What have been the principal issues raised during the discussions within Council on this proposal?
Spanish[es]
¿Cuáles han sido las cuestiones planteadas en los debates en el seno del Consejo acerca de esta propuesta?
Finnish[fi]
Mitkä ovat olleet pääasialliset ongelmat, joista neuvostossa on keskusteltu tämän ehdotuksen tiimoilta?
French[fr]
Quelles ont été les principales questions soulevées lors des débats sur cette proposition au sein du Conseil?
Italian[it]
Quali sono state le questioni principali sollevate nel dibattito sulla proposta in seno al Consiglio?
Dutch[nl]
Wat waren bij de besprekingen in de Raad over dit voorstel de belangrijkste gespreksonderwerpen?
Portuguese[pt]
Quais foram os principais assuntos debatidos durante as discussões realizadas no âmbito do Conselho sobre esta proposta?
Swedish[sv]
Vilka frågor har huvudsakligen väckts i samband med diskussionerna i rådet om detta förslag?