Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen meddelte Retten, at der ville blive foretaget en sådan undersøgelse(17).
German[de]
Die Kommission setzte den Hof davon in Kenntnis, dass eine solche Studie durchgeführt werden wird(17).
Greek[el]
Η Επιτροπή ενημέρωσε το Συνέδριο ότι επίκειται η εκπόνηση σχετικής έκθεσης(17).
English[en]
The Commission informed the Court that such a study would be carried out(17).
Spanish[es]
La Comisión informó al Tribunal de que se efectuaría ese estudio(17).
Finnish[fi]
Komissio on ilmoittanut tilintarkastustuomioistuimelle, että tällainen tutkimus toteutettaisiin(17).
French[fr]
La Commission informait la Cour qu'une telle étude serait réalisée(17).
Italian[it]
La Commissione ha informato la Corte che sarebbe stato condotto uno studio di questo tipo(17).
Dutch[nl]
De Commissie heeft de Rekenkamer laten weten dat een dergelijke studie zou worden uitgevoerd(17).
Portuguese[pt]
A Comissão informou o Tribunal de que esse estudo seria efectuado(17).
Swedish[sv]
Kommissionen har meddelat revisionsrätten sin avsikt att genomföra en sådan studie(17).