Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Леки строителни части от дърво, които са слепени така, че образуват преносим или преграден строителен елемент
Czech[cs]
Odlehčené stavební díly ze dřeva, které jsou spojené klihem a tvoří nosné nebo výplňové stavební prvky
Danish[da]
Lette konstruktioner af træ, der ved limning forbindes på en sådan måde, at der dannes en bærende komponent eller en komponent til udfyldning
German[de]
Leichtbauteile aus Holz, die durch Leimung so verbunden sind, daß sie ein tragendes oder ausfachendes Bauelement bilden
Greek[el]
Τμήματα ελαφράς κατασκευής από ξύλο, τα οποία συνδέονται χάρη στη συγκόλληση κατά τρόπο που σχηματίζουν φέρον ή επενδυτικό δομικό στοιχείο
English[en]
Light components of wood, glued to form a load-bearing or supporting structural element
Spanish[es]
Componentes ligeros de madera unidos con cola de manera que forman un elemento constructivo portante o de reparto de carga
Estonian[et]
Puidust kergehitusdetailid, mis on liimimise teel ühendatud nii, et moodustavad kandva või täitva ehitusdetaili
Finnish[fi]
Puiset kevytrakenneosat, jotka on kiinnitetty liimaamalla siten, että niistä muodostuu kantava tai ristikkorakenteinen rakennuselementti
French[fr]
Pièces de construction légères en bois collées de façon à constituer un élément de construction porteur ou de rayonnage
Hungarian[hu]
Könnyűszerkezetes faelemek, amelyek enyvezés által úgy vannak összekötve, hogy ezáltal egy tartó vagy rekeszes építőelemet képeznek
Italian[it]
Componenti leggeri in legno, assemblati mediante incollaggio, in modo da formare un elemento portante o di tamponamento
Lithuanian[lt]
Medžio lengvųjų konstrukcijų detalės, sujungtos suklijavus jas taip, kad sudaro nešantįjį arba santvaros statybinį elementą
Latvian[lv]
Viegli būvmateriāli no koka, kas salīmēti, veidojot nesošu vai izvērsošu būvelementu
Maltese[mt]
Komponenti ħfief magħmula mill-injam li huma marbuta bil-pejst sabiex jiffurmaw struttura li tista' tinġarr jew għall-mili ta' toqob
Dutch[nl]
Lichte bouwelementen van hout die door verlijmen zodanig zijn verbonden dat ze een dragend bouwelement of een bouwelement voor een vakwerkconstructie vormen
Polish[pl]
Lekkie elementy budowlane z drewna, tak sklejone, że tworzą nośny lub łączący element budowlany
Portuguese[pt]
Componentes leves em madeira, colados de maneira a constituir elementos de suporte ou preenchimento em construções
Romanian[ro]
Elemente usoare de constructie din lemn, care sunt intr-atat de unite prin lipire incat formeaza un element de constructie care poate fi folosit pentru sustinere sau poate fi umplut
Slovak[sk]
Ľahké stavebné dielce z dreva, ktoré sú glejovaním natoľko spojené, že môžu byť nosnými alebo vyplňujúcimi konštrukčnými dielmi
Slovenian[sl]
Lahki gradbeni elementi iz lesa, ki so z zlepljenjem povezani tako, da tvorijo nosilni ali predalčni gradbeni element
Swedish[sv]
Lätta byggnadsdelar av trä, som genom limning är förbundna med varandra så att de utgör ett bärande eller förgrenat byggnadselement