Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
36. призовава Комисията да обърне специално внимание на:
Czech[cs]
36. žádá Komisi, aby zejména:
Danish[da]
36. opfordrer Kommissionen til i den forbindelse navnlig at gøre en indsats for:
German[de]
36. ersucht die Kommission, hierbei folgenden Aspekten besondere Aufmerksamkeit zu widmen:
Greek[el]
36. καλεί την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να δώσει ιδιαίτερη προσοχή:
English[en]
36. calls on the Commission to pay particular attention to:
Spanish[es]
36. pide, por tanto, a la Comisión que preste especial atención a los aspectos siguientes:
Estonian[et]
36. kutsub komisjoni üles pöörama tähelepanu eelkõige järgmisele:
Finnish[fi]
36. pyytää komissiota kiinnittämään tässä yhteydessä erityistä huomiota seuraaviin tavoitteisiin:
French[fr]
36. demande à la Commission de s'attacher tout particulièrement:
Hungarian[hu]
36. kéri az Európai Bizottságot, hogy fordítson kiemelt figyelmet a következőkre:
Italian[it]
36. invita la Commissione a concentrarsi sugli aspetti seguenti:
Lithuanian[lt]
36. prašo Komisijos visų pirma:
Latvian[lv]
36. aicina Komisiju īpašu uzmanību pievērst tam, lai:
Maltese[mt]
36. jitlob lill-Kummissjoni tagħti attenzjoni b’mod partikolari:
Dutch[nl]
36. vraagt de Commissie daarbij specifieke aandacht te besteden aan:
Polish[pl]
36. Wzywa przy tym Komisję, by zwróciła szczególną uwagę na:
Portuguese[pt]
36. convida a Comissão a prestar especialmente atenção ao seguinte:
Romanian[ro]
36. solicită Comisiei să acorde atenţie specială următoarelor aspecte:
Slovak[sk]
36. Žiada pritom Komisiu, aby venovala osobitnú pozornosť:
Slovenian[sl]
36. poziva Komisijo, naj se posveti zlasti:
Swedish[sv]
36. Kommittén uppmanar kommissionen att fästa särskild vikt vid följande: