Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Unsa ang gipakita kaniya pinaagi sa gahum sa Dios niana nga misyon dako kaayo og bili ngari kanako ug sa tanang nakadawat sa iyang mga panudlo.
Danish[da]
Det, som blev tilkendegivet for ham ved Guds kraft på denne mission, var af stor værdi for mig og for alle, som modtog hans instruktioner.
German[de]
Was ihm auf dieser Mission durch die Macht Gottes kundgetan wurde, war für mich und alle, die von ihm unterwiesen wurden, von großem Wert.
English[en]
What was manifest to him by the power of God upon that mission was of great value to me and to all who received his instructions.
Finnish[fi]
Se, mitä hänelle ilmoitettiin Jumalan voimasta tuossa tehtävässä, oli suuriarvoista minulle ja kaikille, jotka ottivat vastaan hänen ohjeensa.
Fijian[fj]
Na veika e a vakaraitaki vua ena kaukauwa ni Kalou ena ilakolako o ya e sa bau ka bibi sara ga vei au kei ira kece era ciqoma na nona veivakatavulici.
French[fr]
Ce qui lui a été manifesté par le pouvoir de Dieu lors de cette mission a eu une grande valeur pour moi et pour tous ceux qui ont reçu ses instructions.
Hungarian[hu]
Mindaz, ami számára megnyilatkoztatott Isten ereje által a küldetés során, nagy értékkel bírt számomra és mindazok számára, akik részesültek utasításaiban.
Indonesian[id]
Apa yang dinyatakan kepadanya melalui kuasa Allah terhadap pekerjaan misionaris itu amatlah berharga bagi saya dan bagi semua yang menerima petunjuknya.
Italian[it]
Ciò che gli fu manifestato in quella missione mediante il potere di Dio è stato di gran valore per me e tutti coloro che hanno ricevuto le sue istruzioni.
Korean[ko]
그의 사명에 대해 하나님의 권능에 의해 그에게 나타내신 것은 저와 그의 지시를 받은 모든 사람에게 크게 가치 있는 일이었습니다.
Norwegian[nb]
Det som ble tilkjennegitt ham ved Guds kraft under dette oppdraget, var av stor verdi for meg og for alle som mottok hans instruksjoner.
Dutch[nl]
Wat aan hem door de kracht Gods bekend werd gemaakt op die zending was voor mij van grote waarde en voor ieder die zijn instructies ontving.
Portuguese[pt]
O que lhe era manifestado pelo poder de Deus no tocante a essa missão era de grande valor para mim e para todos os que receberam suas instruções.
Russian[ru]
Все, что было явлено ему в то время силой Божьей, имело огромную ценность для меня и для всех, кто получал его наставления.
Samoan[sm]
O a mea sa faaalia ia te ia e ala i le mana o le Atua i lena misiona sa avea ma mea sili ona taua ia te a’u ma i latou uma o e sa taliaina ana faatonuga.
Swedish[sv]
Det som på denna mission manifesterades för honom genom Guds kraft var av stort värde för mig och för alla som tog emot hans instruktioner.
Tagalog[tl]
Ang ipinakita sa kanya sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Diyos sa misyong iyon ay napakahalaga sa akin at sa lahat ng tumanggap ng kanyang mga tagubilin.
Tongan[to]
Ko e me‘a na‘e fakahā kiate ia ‘e he mālohi ‘o e ‘Otuá ‘i he fonongá ni na‘e mātu‘aki mahu‘inga ia kiate au pea mo kinautolu kotoa na‘a nau tali ‘ene ngaahi fakahinohinó.
Tahitian[ty]
Te mea tei faaitehi‘atu ia’na e te mana o te Atua no ni‘a i taua misioni ra e mea faufaa rahi ïa no‘u e no te mau taata atoa tei farii i ta’na mau arata‘iraa.
Ukrainian[uk]
Те, що було явлено йому силою Божою під час цієї місії, було надзвичайно цінним для мене і для всіх, хто отримував його повчання.