Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويوصي الفريق بمنح تعويضات عن 169 2 مطالبة بالتعويض عن ممتلكات شخصية (ملابس وأمتعة شخصية وأثاث منزلي وممتلكات شخصية أخرى)، وعن 419 مطالبة من الفئة ذاتها تتعلق بتعويض خسائر في المركبات؛ ولا يوصى بمنح أي تعويض بشأن 5 مطالبات من الفئة جيم-4 تتعلق بالتعويض عن ممتلكات شخصية (ملابس وأمتعة شخصية وأثاث منزلي وممتلكات شخصية أخرى)، وبشأن 246 مطالبة من الفئة ذاتها تتعلق بالتعويض عن مركبات. وجميع هذه المطالبات مندرجة في الدفعة الرابعة.
English[en]
The Panel recommends awards of compensation in respect of 2,169 C4-CPHO and 419 C4-MV claims and no awards of compensation in respect of five C4-CPHO claims and 246 C4-MV claims in the fourth instalment.
French[fr]
Il recommande d’allouer une indemnité pour 2 169 réclamations C4‐effets personnels et pour 419 réclamations C4‐VM, et de ne pas en accorder pour 5 réclamations C4‐effets personnels et 246 réclamations C4‐VM de la quatrième tranche.
Russian[ru]
Группа рекомендует присудить компенсацию в отношении 2 169 претензий с потерями С4-CPHO и 419 претензий с потерями С4-МV и не присуждать компенсацию в отношении 5 претензий с потерями С4-CPHO и 246 претензий с потерями С4-МV в составе четвертой партии.