Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا لو حاول امتصاص قواي ؟
Czech[cs]
Co když se pokusí vysát moje schopnosti?
Danish[da]
Hvis han prøver at tage mine kræfter?
German[de]
Was ist, wenn er meine Powers nehmen will?
Greek[el]
Κι αν προσπαθήσει να απορροφήσει τις δυνάμεις μου;
English[en]
What if he tries to absorb my powers?
Spanish[es]
¿Qué pasa si intenta absorber mis poderes?
Estonian[et]
Äkki ta püüab minu võimeid imada?
Finnish[fi]
Entä jos hän yrittää viedä voimani?
Hebrew[he]
מה אם הוא מנסה לספוג את הכוחות שלי?
Croatian[hr]
Što ako mi pokuša upiti moje moći?
Hungarian[hu]
Mi van, ha el akarja szívni az erőmet?
Italian[it]
E se cercasse di assorbire i miei poteri?
Norwegian[nb]
Hva om han prøver å ta min krefter?
Polish[pl]
Co, jeśli spróbuje zaabsorbować moją moc?
Portuguese[pt]
E se ele tentar absorver os meus poderes?
Romanian[ro]
Ce se întâmplă dacă el încearcă să absoarbă puterile mele?
Slovak[sk]
Čo keď sa pokúsi vysať moje schopnosti?
Swedish[sv]
Om han försöker ta min krafter?
Turkish[tr]
Güçlerimi emmeye çalışırsa?