Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار أحد المتكلمين إلى أن التشريعات قد عُدلت للسماح باعتبار مزاولة أيِّ نشاط إجرامي بمثابة جريمة غسل أموال أصلية.
English[en]
One speaker noted that legislation was amended to allow for any crime to serve as a predicate offence for money-laundering.
Spanish[es]
Un orador observó que se había modificado legislación con el fin de que cualquier delito pudiera considerarse delito determinante para el blanqueo de dinero.
French[fr]
Un intervenant a indiqué que la législation avait été modifiée pour faire de toute infraction une infraction principale préalable au blanchiment d’argent.
Russian[ru]
Один из выступавших отметил, что в законодательство его страны были внесены поправки, позволяющие рассматривать любое преступление в качестве основного преступления, связанного с отмыванием денег.