Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
об. % в лозарска зона A, посочена в приложение IX
Czech[cs]
% objemová ve vinařské zóně A uvedené v příloze IX
Danish[da]
% vol. i vindyrkningszone A som omhandlet i bilag
German[de]
% vol in der in Anhang # genannten Weinbauzone A
Greek[el]
% vol. στην αμπελουργική ζώνη Α που αναφέρεται στο παράρτημα ΙΧ·
English[en]
% vol. in wine-growing zone A referred to in Annex IX
Spanish[es]
% vol. en la zona vitícola A a que se refiere el anexo IX
Estonian[et]
mahuprotsenti # lisas osutatud viinamarjakasvatusvööndis A
Finnish[fi]
tilavuusprosenttia liitteessä # mainitulla A-viininviljelyvyöhykkeellä
French[fr]
% vol. dans la zone viticole A visée à l'annexe IX
Hungarian[hu]
térfogatszázalék a IX. mellékletben említett A. szőlőtermő övezetben
Italian[it]
% vol. nella zona viticola A di cui all’allegato IX
Lithuanian[lt]
priede nurodytoje A vynuogių auginimo zonoje – # tūrio proc
Latvian[lv]
% vīnogu audzēšanas A zonā, kas minēta # pielikumā
Maltese[mt]
% vol. fiż-żona tal-vitikultura A imsemmija fl-Anness IX
Dutch[nl]
% vol in wijnbouwzone A als vermeld in bijlage IX
Polish[pl]
% w strefie uprawy winorośli A, o której mowa w załączniku IX
Portuguese[pt]
% vol na zona vitícola A a que se refere o anexo IX
Romanian[ro]
% vol. în zona viticolă A menţionată în anexa IX
Slovak[sk]
% obj. vo vinohradníckej zóne A uvedenej v prílohe IX
Slovenian[sl]
vol. % v vinorodni coni A iz Priloge IX
Swedish[sv]
volymprocent i vinodlingszon A enligt bilaga IX