Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صحيحة كفاية لتبدأ بروتوكول التأمين 2
Czech[cs]
Dost na to, abychom spustili uzavření.
German[de]
Zuverlässig genug um Abriegelungsprotokoll Zwei zu starten.
Greek[el]
Αρκετά για να πάμε σε αποκλεισμό.
English[en]
Solid enough to start lockdown two.
Spanish[es]
Suficientemente fiable para iniciar un encierro de segundo nivel.
Estonian[et]
Piisavalt kindel, et alustada teist lukustusprotokolli.
Persian[fa]
اونقدر معتبره که وارد پروتکل قرنطينه دو بشيم
French[fr]
Suffisamment pour commencer le verrouillage.
Hungarian[hu]
Annyira igen, hogy elkezdjük a protokollt.
Indonesian[id]
Cukup bagus untuk melakukan penguncian tingkat dua.
Italian[it]
Abbastanza da cominciare il protocollo due di isolamento.
Japanese[ja]
ロック ダウン する に は 十分 強固 だ
Norwegian[nb]
Solid nok til å stenge av.
Dutch[nl]
Genoeg om afsluiting twee in te schakelen.
Polish[pl]
Na tyle, by zarządzić blokadę 2. poziomu.
Portuguese[pt]
O suficiente para iniciar o Protocolo 2.
Romanian[ro]
Suficient de sigură ca să începem protocolul doi de blocare.
Russian[ru]
Достаточно, чтоб объявить осадное положение.
Serbian[sr]
Dovoljno čvrsta da počnemo drugi nivo zaključavanja.
Swedish[sv]
Fast nog till börja lockdown två.
Turkish[tr]
2. seviye tecrit protokolünü uygulayacak kadar sağlam.