Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Είναι που είσαι απολύτως... εκπληκτική
English[en]
No, it' s just you look absolutely...... surprising
Finnish[fi]
Ei, se on vain siinä, että näytät absoluuttisen- yllättävältä
Italian[it]
No, è che sei assolutamente...... sorprendente
Macedonian[mk]
Не, изгледаш навистина...... изненадувачки
Dutch[nl]
Nee, je ziet er gewoon totaal...... verassend uit
Slovenian[sl]
lzgledaš zelo...Presenetljivo