Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Картата на контрольора трябва да позволява съхраняването най-малко на 230 фиша от този тип.
Czech[cs]
Kontrolní karta musí být schopna uchovat minimálně 230 takových záznamů.
Danish[da]
Kontrolkortet skal kunne lagre mindst 230 sådanne poster.
German[de]
Die Kontrollkarte muss mindestens 230 derartige Datensätze gespeichert halten können.
Greek[el]
Η κάρτα ελέγχου μπορεί να συγκρατήσει τουλάχιστον 230 τέτοιες εγγραφές.
English[en]
The control card shall be able to hold at least 230 such records.
Spanish[es]
La tarjeta de control deberá ser capaz de mantener almacenados al menos 230 de estos registros.
Estonian[et]
Kontrollikaart suudab salvestada vähemalt 230 sellist kirjet.
Finnish[fi]
Valvontakortin on kyettävä tallentamaan vähintään 230 tällaista tietuetta.
French[fr]
La carte de contrôleur doit permettre le stockage d'au moins 230 fiches de ce type.
Croatian[hr]
234Nadzorna kartica mora moći spremiti najmanje 230 takvih zapisa.
Hungarian[hu]
Az ellenőrzőkártya legalább 230 ilyen tétel tárolására képes.
Italian[it]
La carta di controllo deve essere in grado di conservare almeno 230 di tali registrazioni.
Lithuanian[lt]
Kontrolės kortelė turi gebėti išlaikyti atmintyje ne mažiau kaip 230 tokių įrašų.
Latvian[lv]
Kontrolkartē jābūt iespējām saglabāt vismaz 230 šādus ierakstus.
Maltese[mt]
Il-biljett tal-kontroll għandu jkun kapaċi li jżomm mill-inqas 230 rekord minn dawn.
Dutch[nl]
De controlekaart moet ten minste 230 registraties kunnen vasthouden.
Polish[pl]
Karta kontrolna umożliwia przechowywanie przynajmniej 230 takich zapisów.
Portuguese[pt]
O cartão de controlo deve poder guardar pelo menos 230 registos deste tipo.
Romanian[ro]
Cardul de control trebuie să poată stoca cel puțin 230 de astfel de înregistrări.
Slovak[sk]
Kontrolná karta musí byť schopná uchovať aspoň 230 takých záznamov.
Slovenian[sl]
Delavniška kartica mora biti zmožna hraniti najmanj 230 takih zapisov.
Swedish[sv]
Det skall gå att lagra minst 230 sådana registreringar på kontrollkortet.