Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Because they want their new money to be taken very seriously.
Spanish[es]
Quieren que todos tomen su dinero nuevo muy en serio.
Persian[fa]
چون اونا بطور خيلي جدي ميخوان پول ديگه ايي به جيب بزنند
Hungarian[hu]
Azért mert azt akarják, hogy komolyan vegyék a pénzüket.
Italian[it]
Vogliono che i loro soldi vengano presi in considerazione.
Polish[pl]
Bo chcą, żeby ich pieniądze traktować bardzo poważnie.
Portuguese[pt]
Querem que todos levem a sua nova riqueza muito a sério.
Turkish[tr]
Çünkü yeni yatırımcılarının ciddiye alınmasını istiyorlar.