Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejlaskavější Otče boží, žádáme tě, požehnej tomuto jídlu, ať živí naše tělo a dá nám sílu vykonávat Tvou vůli.
Polish[pl]
Ojcze, pobłogosław ten posiłek, by wzmocnił nasze ciała, abyśmy mogli jeszcze silniej cię chwalić.
Romanian[ro]
Milostive tată ceresc, binecuvântează aceste bucate, hrana trupului nostru şi forţa binelui Tău.
Slovenian[sl]
Cenjeni vzvišeni Gospod, prosimo da blagosloviš našo hrano. Hrani naša telesa in nam povečaj moč.