Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Dalším rostoucím trendem je pašování padělaných cigaret ze zámořských území (např.
Danish[da]
En anden tendens, der er i vækst, er indsmugling af falske cigaretter fra oversøiske områder (f. eks Kina).
German[de]
Ein weiterer Aufwärtstrend ist bei gefälschten Zigaretten zu verzeichnen, die zumeist aus Übersee stammen (z. B.
Greek[el]
Άλλη ανοδική τάση αφορά τη λαθραία διακίνηση πλαστών τσιγάρων από υπερπόντια εδάφη (π.χ.
English[en]
Another upward trend concerns smuggled counterfeit cigarettes coming from overseas territories (e.g.
Finnish[fi]
Toinen kasvava suuntaus on väärennettyjen savukkeiden salakuljetus merten takaa (esim.
Dutch[nl]
Een andere stijgende trend is de smokkel van namaak sigaretten vanuit overzeese gebieden (bv.
Polish[pl]
Kolejna rosnąca tendencja dotyczy przemytu podrabianych papierosów z odległych krajów (np. z Chin).
Slovak[sk]
Ďalší zaznamenaný trend sú pašované falšované cigarety zo zámorských krajín (napr.
Slovenian[sl]
Drugi naraščajoči trend zajema tihotapljene ponarejenih cigaret, ki prihajajo iz čezmorskih držav (npr.
Swedish[sv]
En annan tendens är ökningen av smuggling av förfalskade cigaretter från andra världsdelar (t.ex.