Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Äh, das ist mir neu.
English[en]
Uh, that's news to me.
Spanish[es]
Eh, eso es algo nuevo.
Hebrew[he]
אה, זה חדש לי.
Croatian[hr]
Meni je to novost.
Dutch[nl]
Dat is nieuw voor mij.
Polish[pl]
Uh, to jest coś nowego dla mnie.
Portuguese[pt]
Isso é novidade pra mim.
Turkish[tr]
Bu benim için yeni bir haber.