Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Tyto cíle budou naplněny ve všech rozvojových zemích kromě Afriky.
Danish[da]
Målene bliver gennemført i alle udviklingslandene undtagen i Afrika.
German[de]
Die Millenniumsziele werden in allen Entwicklungsländern erreicht werden außer in Afrika.
Greek[el]
Οι στόχοι θα εκπληρωθούν σε όλες τις αναπτυσσόμενες χώρες εκτός από την Αφρική.
English[en]
The goals will be realised in all the developing countries except in Africa.
Spanish[es]
Tales objetivos se lograrán en todos los países en desarrollo, salvo en África.
Estonian[et]
Eesmärgid täidetakse kõigis arengumaades peale Aafrika.
Finnish[fi]
Tavoitteet saavutetaan kaikissa kehitysmaissa paitsi Afrikassa.
French[fr]
On va atteindre les objectifs du Millénaire dans tous les pays en voie de développement sauf, précisément, en Afrique.
Hungarian[hu]
A célokat Afrika kivételével valamennyi fejlődő országban el fogják érni.
Italian[it]
Si conseguiranno gli obiettivi del Millennio in tutti i paesi in via di sviluppo tranne, proprio, in Africa.
Latvian[lv]
Šos mērķus īstenos visās jaunattīstības valstīs, izņemot Āfriku.
Dutch[nl]
Met uitzondering van Afrika zullen in alle ontwikkelingslanden de doelstellingen worden bereikt.
Polish[pl]
Cele te zostaną zrealizowane we wszystkich krajach rozwijających się z wyjątkiem Afryki.
Portuguese[pt]
Os objectivos concretizar-se-ão em todos os países em desenvolvimento com excepção de África.
Slovak[sk]
Ciele budú splnené vo všetkých rozvojových krajinách okrem Afriky.
Slovenian[sl]
Cilji se bodo dosegli v vseh državah v razvoju razen Afriki.
Swedish[sv]
Målen kommer att nås i alla utvecklingsländer förutom i Afrika.