Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— импрегниране, промазване, покриване или ламиниране
Czech[cs]
— impregnované, povrstvené, potažené nebo laminované
Danish[da]
— imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret
German[de]
— getränkt, bestrichen, überzogen oder mit Lagen versehen
Greek[el]
— Εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή με απανωτές στρώσεις
English[en]
— impregnated, coated, covered or laminated
Spanish[es]
— Impregnadas, recubiertas, revestidas o estratificadas
Estonian[et]
— impregneeritud, pealistatud, kaetud või lamineeritud
Finnish[fi]
— kyllästetty, päällystetty, peitetty tai kerrostettu
French[fr]
— imprégnés enduits, recouverts ou stratifiés
Hungarian[hu]
– Impregnált, bevont, beborított vagy rétegelt
Italian[it]
— impregnate, spalmate, ricoperte o stratificate
Lithuanian[lt]
— įmirkytas, aptrauktas, padengtas arba laminuotas
Latvian[lv]
— impregnēti, ar segumu vai laminēti,
Maltese[mt]
— Mimli, miksi, kopert jew laminat
Dutch[nl]
— geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen
Polish[pl]
- impregnowane, powlekane, pokrywane lub laminowane
Portuguese[pt]
— Impregnados, revestidos, recobertos ou estratificados
Romanian[ro]
— impregnate, îmbrăcate, acoperite sau stratificate
Slovak[sk]
— impregnované, povlečené, vrstvené alebo laminované
Slovenian[sl]
— impregniran, prevlečen, prekrit ali laminiran
Swedish[sv]
— impregnerad, överdragen, belagd eller laminerad