Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Акриламид, освен ако не е регламентиран на друго място в настоящия регламент
Czech[cs]
Akrylamid, pokud není upraven na jiném místě tohoto nařízení
Danish[da]
Acrylamid, medmindre andet er fastsat andetsteds i denne forordning
German[de]
Acrylamid, falls nicht anderswo in der vorliegenden Verordnung geregelt
Greek[el]
Ακρυλαμίδιο, εκτός εάν ρυθμίζεται σε άλλο σημείο του παρόντος κανονισμού
English[en]
Acrylamide, unless regulated elsewhere in this Regulation
Spanish[es]
Acrilamida, salvo que esté regulada en otro lugar del presente Reglamento
Estonian[et]
Akrüülamiid, välja arvatud juhul, kui seda reguleeritakse mujal selles määruses
Finnish[fi]
Akryyliamidi, jos siitä ei ole säädetty muualla tässä asetuksessa
French[fr]
Acrylamide, sauf autre réglementation contenue dans le présent règlement
Croatian[hr]
Akrilamid, osim ako nije drukčije navedeno na drugome mjestu u ovoj Uredbi
Hungarian[hu]
Akrilamid, feltéve, hogy ebben a rendeletben valahol nem szabályozták másképp
Italian[it]
Acrilammide, qualora non sia indicato altrimenti nel presente regolamento
Lithuanian[lt]
Akrilamidas, jei nereglamentuotas kitoje šio reglamento vietoje
Latvian[lv]
Akrilamīds, ja vien šī regula citur nenosaka citādi
Maltese[mt]
Acrylamide, sakemm mhux regolat band’oħra f’dan ir-Regolament
Dutch[nl]
Acrylamide, tenzij elders in deze verordening vermeld
Polish[pl]
Akrylamid, jeśli niniejsze rozporządzenie w innym miejscu nie stanowi inaczej
Portuguese[pt]
Acrilamida, salvo outras disposições contidas no presente regulamento
Romanian[ro]
Acrilamidă, cu excepția cazului în care este reglementată în altă parte în prezentul regulament
Slovak[sk]
Akrylamid, ak nepodlieha iným požiadavkám toho nariadenia
Slovenian[sl]
Akrilamid, če ni drugače navedeno v tej uredbi
Swedish[sv]
Akrylamid, om inte annat förordnas på annan plats i denna förordning