Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Новият ми е да споделям прекалено много.
Czech[cs]
Moje nová záliba je přílišný žvanění.
Greek[el]
Η νέα μου συνήθεια είναι να μοιράζομαι.
English[en]
My new thing is over-sharing.
Finnish[fi]
Nykyisin avaudun ihan liikaa.
Hebrew[he]
למעשה, הקטע החדש שלי זה שיתוף יתר.
Croatian[hr]
Nova je trtljanje o sebi.
Italian[it]
Il mio nuovo passatempo è parlare troppo.
Polish[pl]
Moim nowym nawykiem jest nadmierne dzielenie się swoim życiem.
Portuguese[pt]
Agora, falo demais. Sei.
Romanian[ro]
Noua mea chestie este să spun prea mult despre mine.
Serbian[sr]
Nova je trtljanje o sebi.