Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg mener, at det vil være formålstjenligt at evaluere disses effektivitet og jævnligt revidere den praksis og de metoder, der anvendes.
English[en]
I feel that it will be useful to monitor the effectiveness of their activities and periodically to review the methods and practices adopted.
Spanish[es]
Creo que será útil vigilar la eficacia de sus actividades y revisar periódicamente los métodos y los procedimientos adoptados.
Finnish[fi]
Käsittääkseni olisi syytä tarkkailla yhteyspisteiden toiminnan tehokkuutta ja arvioida käytettyjä menetelmiä ja noudatettuja käytäntöjä säännöllisesti.
French[fr]
Je pense qu’il sera très utile pour contrôler l’efficacité des activités menées et examiner périodiquement les méthodes et les pratiques adoptées.
Italian[it]
Ritengo opportuno verificare l’efficacia delle loro attività ed effettuare una revisione periodica delle prassi e dei metodi adottati.
Dutch[nl]
Ik denk dat het nuttig is de doeltreffendheid van deze contactpunten te controleren en op gezette tijden de gebezigde praktijken en methoden te herzien.
Portuguese[pt]
Considero que será útil a verificação da efectividade da sua actuação e a revisão periódica de práticas e métodos a adoptar.
Swedish[sv]
Jag anser att det kommer att vara bra att övervaka effektiviteten av deras verksamhet och periodvis se över de metoder som godkänts.