Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Úkoly vyplývající z výsad Komise na institucionální úrovni podle čl. # odst. # nařízení Rady (ES, Euratom) č. #/# ze dne #. června #, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (Úř. věst. L #, #.#.#, s
English[en]
Tasks resulting from the Commission's prerogatives at institutional level, as provided for in Article # of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p
Spanish[es]
Tareas derivadas de las prerrogativas institucionales de la Comisión, en virtud del artículo #, apartado #, del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p
Latvian[lv]
Uzdevumi, kas izriet no Komisijas institucionālā līmeņa prerogatīvām saskaņā ar #. panta #. punktu Padomes #. gada #. jūnija Regulā (EK, Euratom) Nr. #/# par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L #, #.#.#., #. lpp
Dutch[nl]
Taken die voortvloeien uit de prerogatieven van de Commissie op institutioneel gebied, zoals vastgelegd in artikel #, lid #, van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad van # juni # houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (PB L # van #.#.#, blz
Polish[pl]
Zadania wynikające z prerogatyw Komisji na poziomie instytucjonalnym zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, s
Romanian[ro]
Sarcini ce rezultă din prerogativele Comisiei la nivel instituțional, în conformitate cu dispozițiile articolului # alineatul din Regulamentul (CE, Euratom) nr. #/# al Consiliului din # iunie # privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (JO L #, #.#.#, p
Slovenian[sl]
Naloge na podlagi institucionalnih pooblastil Komisije v skladu s členom # Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. #/# z dne #. junija # o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti (UL L #, #.#.#, str