Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، لقد تحدثت معها للتو
Bulgarian[bg]
Да, току-що говорих с нея.
Bosnian[bs]
Da, upravo sam pričala s njom.
Czech[cs]
Jo, zrovna jsem s ní mluvila.
German[de]
Yeah, Hab gerade mit ihr gesprochen.
Greek[el]
Ναι, μόλις της μίλησα.
English[en]
Yeah, I just talked to her.
Spanish[es]
Sí, acabo de hablar con ella.
Hebrew[he]
כן, עכשיו דיברתי איתה.
Hungarian[hu]
Igen, pont most beszéltem vele.
Indonesian[id]
Ya, aku baru saja bicara dengannya.
Italian[it]
Si', le ho appena parlato.
Dutch[nl]
Ja, ik heb haar net gesproken.
Polish[pl]
Tak, właśnie z nią rozmawiałam.
Portuguese[pt]
Sim, falei com ela.
Romanian[ro]
Da, tocmai ce am vorbit cu ea.
Russian[ru]
Да, я только что говорила с ней.
Serbian[sr]
Da, upravo sam pričala s njom.