Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
x Предложение/инициатива е с ограничена продължителност
Czech[cs]
x Časově omezený návrh/podnět
Danish[da]
x Forslag/initiativ af begrænset varighed
German[de]
x Vorschlag/Initiative mit befristeter Geltungsdauer
Greek[el]
x Πρόταση/πρωτοβουλία περιορισμένης διάρκειας
English[en]
x Proposal/initiative of limited duration
Spanish[es]
x Propuesta/iniciativa de duración limitada
Estonian[et]
x Piiratud kestusega ettepanek/algatus
Finnish[fi]
x Ehdotuksen/aloitteen mukaisen toiminnan kesto on rajattu.
French[fr]
x Proposition/initiative à durée limitée
Hungarian[hu]
x A javaslat/kezdeményezés határozott időtartamra vonatkozik
Italian[it]
x Proposta/iniziativa di durata limitata
Lithuanian[lt]
x Pasiūlymo (iniciatyvos) trukmė ribota
Latvian[lv]
x Ierobežota ilguma priekšlikums/iniciatīva
Maltese[mt]
x Proposta/inizjattiva ta’ tul ta’ żmien limitat
Dutch[nl]
x Voorstel/initiatief met een beperkte geldigheidsduur
Polish[pl]
x Wniosek/inicjatywa o określonym czasie trwania
Portuguese[pt]
x Proposta/iniciativa de duração limitada
Romanian[ro]
x Propunere/inițiativă pe durată limitată
Slovak[sk]
x Návrh/iniciatíva s obmedzeným trvaním
Slovenian[sl]
x Časovno omejen(-a) predlog/pobuda
Swedish[sv]
x Förslag eller initiativ som pågår under begränsad tid