Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Неговото заплащане не трябва да зависи нито от броя на направените проверки, нито от резултатите от тях.
Czech[cs]
Jejich odměňování nesmí záviset na počtu provedených inspekcí a na jejich výsledcích.
Estonian[et]
Nende palk ei tohi sõltuda teostatud kontrollide hulgast ega nende tulemustest.
Hungarian[hu]
Díjazásuk nem függhet az elvégzett ellenőrzések számától, sem az ilyen ellenőrzések eredményeitől.
Lithuanian[lt]
Jų atlyginimas neturi priklausyti nuo atliktų patikrinimų skaičiaus arba rezultatų.
Latvian[lv]
Viņu atlīdzība nedrīkst būt atkarīga ne no veikto pārbaužu daudzuma, ne iznākuma.
Maltese[mt]
Il-ħlas tagħhom ma għandux jiddependi min-numru ta’ kontrolli li jsiru, lanqas mir-riżultati ta’ dawk il-kontrolli.
Polish[pl]
Jego wynagrodzenie nie może zależeć od liczby przeprowadzonych kontroli ani od wyników tych kontroli.
Romanian[ro]
Remunerația acestuia nu depinde de numărul de controale efectuate, și nici de rezultatele acestor controale.
Slovak[sk]
Odmeňovanie pracovníkov nesmie závisieť od počtu vykonaných kontrol ani od výsledkov kontrol.
Slovenian[sl]
Njihovo plačilo ne sme biti odvisno od števila opravljenih pregledov in tudi ne od njihovega rezultata.