Metadata
Author: eurlex
Data
Greek[el]
Στην περίπτωση αυτή, μετά το πέρας της περιόδου εφαρμογής, οι δυνατότητες ελάχιστης πρόσβασης για τα καθορισμένα προϊόντα διατηρούνται στο επίπεδο του # % της αντίστοιχης εγχώριας κατανάλωσης κατά την περίοδο βάσης στον πίνακα του ενδιαφερόμενου μέλους
English[en]
In such a case, after the end of the implementation period the minimum access opportunities for the designated products shall be maintained at the level of # per cent of corresponding domestic consumption in the base period in the Schedule of the Member concerned
French[fr]
Dans ce cas, après la fin de la période de mise en oeuvre, les possibilités d
Portuguese[pt]
Nesse caso, após o termo do período de execução, as possibilidades de acesso mínimas para os produtos designados serão mantidas na lista do membro em causa ao nível de # % do consumo interno correspondente durante o período de base