Besonderhede van voorbeeld: 9223239038519826620

Arabic

أعلم ، أنا بكوني في المقعد الخلفي أنا آسفة

Bulgarian

Знам, че сте голям шофьор, извинете.

Czech

Vím, kibicuji, promiňte.

Greek

Ξέρω. Είμαι στο πίσω κάθισμα, συγγνώμη.

English

I know, I'm being a back-seat driver, I'm sorry.

Persian

میدونم ، میدونم سرنشین فضولیم ، شرمنده.

French

C'est pas moi qui suis au volant, je le sais, je suis désolée.

Indonesian

Aku tahu, akulah yang jadi penunjuk arah. Maaf.

Italian

Lo so, sono una passeggera rompiscatole, mi scusi.

Portuguese

Eu sei, sou uma passageira chata, desculpe.

Romanian

Ştiu, am fi un şofer de back-scaun, îmi pare rău.

Slovak

Viem, kibicujem, prepáčte.