Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имат право да знаят къде отиват.
Bosnian[bs]
Imaju pravo znati kuda idu.
Greek[el]
Έχουν δικαίωμα να ξέρουν πού αυτοί πηγαίνουν.
English[en]
They have a right to know where they're going.
Spanish[es]
Tienen derecho a saber a dónde van.
Finnish[fi]
Heillä on oikeus tietää mihin menevät.
French[fr]
Il a le droit de savoir où il va.
Croatian[hr]
Imaju pravo da znaju kuda idu.
Italian[it]
Hanno diritto di sapere dove stiamo andando.
Dutch[nl]
Ze hebben't recht te weten waar we naartoe gaan.
Polish[pl]
Mają prawo wiedzieć, dokąd idą.
Portuguese[pt]
Eles têm o direito de saber onde estão indo?
Romanian[ro]
Au dreptul să ştie unde îi duceţi.
Serbian[sr]
Imaju pravo da znaju gde idu.
Turkish[tr]
Onlarında bunu bilmeye hakları var.