Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
– Ти какво си – експерт?
Czech[cs]
Co z tebe dělá odborníka?
Danish[da]
Det virker.
Greek[el]
Και τι σε κάνει ειδικό;
English[en]
What makes you the expert?
French[fr]
Et en quoi tu en es un expert?
Croatian[hr]
A šta čini tebe stručnjakom?
Hungarian[hu]
Mitől leszel te ilyen okos?
Indonesian[id]
Apa yang Anda - ahli?
Italian[it]
E cos'e'che ti rende un esperto?
Dutch[nl]
En wat maakt jou een deskundige?
Portuguese[pt]
E o que te faz experto?
Slovenian[sl]
Si morda strokovnjak?
Serbian[sr]
A šta čini tebe stručnjakom?
Swedish[sv]
Vad gör dig till expert?
Turkish[tr]
Seni bu konuda uzman yapan nedir?