Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пожарогасители и пожарогасители, противопожарни помпи, хидропулт-ведра, пожарни помпи за настройка, товароподемни пожарни помпи за пожарни коли
Czech[cs]
Hasicí zařízení a přístroje, požární trysky, džberové trysky, nastavitelné trysky, přenosné trysky pro hasičská vozidla
Danish[da]
Ildslukningsudstyr og -apparater, brandsprøjter, håndsprøjter, spandesprøjter, langtrækkende sprøjter til brandbiler
German[de]
Feuerlöschgeräte und -apparate, Feuerspritzen, Kübelspritzen, Einstellspritzen, Tragkraftspritzen für Feuerlöschfahrzeuge
Greek[el]
Πυροσβεστήρες και συσκευές πυρόσβεσης, πυροσβεστικές αντλίες, καδοφόρες πυροσβεστικές αντλίες, ρυθμιζόμενες πυροσβεστικές αντλίες, φορητές μηχανοκίνητες αντλίες για πυροσβεστικά οχήματα
English[en]
Fire-extinguishing equipment and apparatus, fire engines, fire buckets, stirrup hand pumps, portable fire extinguishers for fire-extinguishing vehicles
Spanish[es]
Dispositivos y aparatos extintores, bombas de incendio, bombas de cuba, bombas ajustables, motobombas portátiles para autobombas de incendio
Estonian[et]
Tulekustutid ja tulekustutusseadmed, tuletõrjepritsid, tõrspritsid, paigaldatavad pritsid, kantavad mootorpritsid (lisa-tuletõrjetsirkulatsioonipumbad) tuletõrjeautode tarbeks
Finnish[fi]
Sammutuslaitteet ja sammuttimet, paloruiskut, sankoruiskut, koottavat ruiskut, irtoruiskut sammutusajoneuvoihin
French[fr]
Appareils et équipements extincteurs, pompes à incendie, seaux-pompes, pompes à étrier, motopompes portatives pour véhicules d'incendie
Hungarian[hu]
Tűzoltókészülékek és -berendezések, tűzoltófecskendők, vödrös fecskendők, beállított fecskendők, hordozóerejű fecskendők tűzoltó járművekhez
Italian[it]
Estintori e apparecchi per l'estinzione del fuoco, pompe antincendio, erogatori, pompe regolabili, pompe trasportabili per veicoli antincendio
Lithuanian[lt]
Ugnies gesinimo prietaisai ir aparatai, ugnies gesinimo purkštuvai, gesintuvai, reguliuojamieji purkštuvai, gaisrinių mašinų gesintuvai
Latvian[lv]
Ugunsdzēšamās ierīces un aparāti, ugunsdzēsības sūkņi, kausveida lietēšanas iekārtas, iestatāmas lietēšanas iekārtas, pārnēsājami ugunsdzēsības mtorsūkņi izmantošanai uzgunsdzēsības transportlīdzekļos
Maltese[mt]
Tagħmir u apparat għat-tifi tan-nar, bexxiexa tat-tifi tan-nar, pompi bil-barmil, pompi bil-pajp, pompi għat-tifi tan-nar mobbli għat-tifi tan-nar f'vetturi
Dutch[nl]
Brandblustoestellen en -apparaten, bluspompen, schoepspuiten, instelspuiten, draagkrachtspuiten voor brandweerauto's
Polish[pl]
Urządzenia i aparatura do gaszenia ognia, pompy pożarnicze, hydronetki, hydropulty, nośne pompy pożarnicze do pojazdów do gaszenia pożarów
Portuguese[pt]
Extintores e aparelhos para extinção de incêndios, bombas de incêndio, bombas para cubas de água, bombas de ajuste, sistemas de espuma para auto-bombas de incêndio
Romanian[ro]
Extinctoare şi stingătoare, pompe de incendiu, extinctoare cu pompă cu piston, pulverizatoare reglabil, pompe portabile pentru vehicule de stingere a incendiilor
Slovak[sk]
Hasiace prístroje a zariadenia, požiarne striekačky, kýblové striekačky, nastavovacie striekačky, striekačky nosnej sily pre požiarne automobily
Slovenian[sl]
Gasilni aparati, gasilske brizgalne, vedrovke, nastavljive brizgalne, prenosne brizgalne za gasilska vozila
Swedish[sv]
Eldsläckningsanordningar och -apparater, brandsprutor, handsprutor, justerbara sprutor, bärbara motorsprutor för brandsläckningsfordon