Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طلبت من رجالي الإبتعاد لمكان آمن.. وسيبقى في إنتظار فريق متخصص
Czech[cs]
Odvolal jsem všechny nahoru do bezpečí, než sem přivezeme techniku.
English[en]
I pulled all personnel up to safe ground till we can ge a heavy crew up here.
Hebrew[he]
הרמתי את כל הצוות לאדמה בטוחה עד שנוכל להשיג עוד אנשים.
Croatian[hr]
Povukao sam svo osoblje gore na sigurno tlo dok ne dovedemo tešku mašineriju.
Polish[pl]
Wszyscy wrócili w bezpieczne miejsce, do czasu, gdy przyjedzie ciężki sprzęt.
Romanian[ro]
Am adus tot personalul la loc sigur până când vom primi întâriri.
Serbian[sr]
Povukao sam svo osoblje gore na sigurno tlo dok ne dovedemo tešku mašineriju.
Turkish[tr]
Gerekli donanıma sahip ekip gelene kadar tüm personeli güvenli bir alana çektim.