Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш да помогнеш на гаджето си, но Бренан е точно пред теб.
Greek[el]
Εννοώ, θέλεις να βοηθήσεις το αγόρι σου αλλά, είναι κι ο Μπρέναν μπροστά σου.
English[en]
I mean, you want to help your boyfriend, but there's brennan right in front of you.
Polish[pl]
Z jednej strony chcesz pomóc swojemu chłopakowi a z drugiej jest Brennan.
Portuguese[pt]
Digo, você quer ajudar seu namorado, Mas há Brennan bem na sua frente.
Romanian[ro]
Adică, vrei să-ţi ajuţi prietenul, dar uite că e Brennan fix în faţa ta.