Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تظنين حقاً بأننا سنشربه ؟
Bulgarian[bg]
Наистина мислиш че ще пием това.
Czech[cs]
Vážně si myslíš, že to vypijeme?
German[de]
Glaubst du wirklich, dass wir das trinken?
English[en]
Do you really think we'll drink this.
Spanish[es]
¿De verdad crees que beberemos esto?
French[fr]
Vous pensez vraiment qu'on va boire ça.
Hungarian[hu]
Gondolod, hogy megisszuk?
Italian[it]
Pensi davvero che lo berremo?
Dutch[nl]
Denk je echt dat we dit gaan drinken.
Polish[pl]
Myślisz, że to wypiję?
Portuguese[pt]
Você acha que vamos beber isso?
Romanian[ro]
Nu vom bea asta.
Serbian[sr]
Zar stvarno misliš da ćemo da pijemo ovo?