Besonderhede van voorbeeld: 9223299016745390673

Danish

14. opfordrer de krigsfoerende parter til at indstille alle militaere aktioner og at overholde vaabenhvilen med henblik paa at skabe en gunstig atmosfaere for et positivt resultat af de igangvaerende forhandlinger;

Greek

9. καλεί τα αντιμαχόμενα μέρη να απόσχουν από κάθε στρατιωτική δράση και να σεβαστούν την κατάπαυση του πυρός, με στόχο τη δημιουργία ευνοϊκής ατμόσφαιρας που θα συμβάλει στη θετική κατάληξη των συνεχιζόμενων διαπραγματεύσεων[semigr ]

English

9. Calls on the warring parties to stop all military action and to respect the ceasefire with a view to creating a favourable atmosphere for a positive outcome of the ongoing negotiations;

French

9. invite les parties belligérantes à arrêter toute action militaire et à respecter le cessez-le-feu, en vue de créer un climat favorable à une issue positive des négociations en cours;

Italian

9. invita i belligeranti a sospendere ogni azione militare e a rispettare il cessate il fuoco onde creare un'atmosfera favorevole in modo che i negoziati in corso abbiano un esito positivo;

Dutch

9. doet een beroep op de strijdende partijen om alle militaire acties te beëindigen en het staakt-het-vuren te respecteren om een gunstige atmosfeer te creëren voor een positief resultaat van de lopende onderhandelingen;

Swedish

9. uppmanar de stridande parterna att upphöra med all militär verksamhet och att respektera eldupphöravtalet i syfte att skapa gynnsamma förutsättningar för att de pågående förhandlingarna skall leda till positiva resultat,