Besonderhede van voorbeeld: 9223308147615538612

Bulgarian

Имаше едно нещо, което не можеше да промени и това е колко много те мразеше.

Czech

Ale jednu věc nezměnila, a to to, jak moc tě nesnáší.

German

Aber eine Sache konnte sie nicht ändern und zwar den Hass, den sie auf dich hatte.

English

There was one thing that she couldn't change, and that's how much she hated you.

Spanish

Hubo una cosa que no pudo cambiar, y fue lo mucho que te odiaba.

French

Il n'y avait qu'une chose qu'elle ne pouvait pas changer, et c'est combien elle te détestait.

Hebrew

היה דבר אחד שהיא לא יכלה לשנות, וזה כמה שהיא שונאת אותך.

Croatian

Samo jednu stvar nije mogla promjeniti, a ta je tvoja mržnja prema njoj.

Italian

C'era una cosa che non poteva cambiare, ed era il suo odio per te.

Dutch

Er was een ding dat ze niet kon veranderen en dat is hoeveel ze jou haat.

Polish

Ale jednej rzeczy nie mogła w sobie zmienić, tego jak bardzo cię nienawidziła.

Portuguese

Mas uma coisa ela não conseguiu mudar, o quanto ela te odeia.

Romanian

Un singur lucru nu-l putea schimba, iar lucrul ăla era cât de mult te ura.

Turkish

Bir tek huyu değişmemiş o da sana karşı hissettiği kin.