Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvorledes kan vi forhindre, at noget lignende nogensinde sker igen?
German[de]
Wie können wir verhindern, daß etwas Vergleichbares jemals wieder passiert?
English[en]
How can we prevent this kind of thing from ever happening again?
Spanish[es]
¿Cómo podemos impedir que jamás pase algo equiparable?
Finnish[fi]
Miten voimme estää sen, että mitään vastaavaa ei enää koskaan tapahdu?
French[fr]
Comment éviter qu'un drame similaire se reproduise jamais?
Italian[it]
Come possiamo evitare che si ripeta una situazione simile?
Dutch[nl]
Hoe kunnen wij verhinderen dat zoiets opnieuw gebeurt?
Portuguese[pt]
Como poderemos evitar que se volte a repetir algo de semelhante?
Swedish[sv]
Hur kan vi förhindra att något liknande upprepas?