Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Блузи и пуловери, трикотажни или плетени, от естествена коприна или от отпадъци от естествена коприна, за жени или момичета
Czech[cs]
Dámské a dívčí halenky a pulovry pletené nebo háčkované z hedvábí nebo hedvábného odpadu
Danish[da]
Bluser og pullovere af natursilke eller silkeaffald, til kvinder og piger, af trikotage
German[de]
Blusen und Pullover, aus Gewirken oder Gestricken, aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide, für Frauen oder Mädchen
Greek[el]
Μπλούζες και πουλόβερ, πλεκτά, από μετάξι ή απορρίμματα μεταξιού, για γυναίκες και κορίτσια
English[en]
Blouses and pullovers knitted or crocheted of silk or silk waste for women and girls
Spanish[es]
Blusas y «pullovers» de punto, de seda o desperdicios de seda para mujeres o niñas
Estonian[et]
Naiste ja tüdrukute pluusid ja pulloverid siidist või siidijääkidest, silmkoelised või heegeldatud
Finnish[fi]
Naisten ja tyttöjen puserot ja neulepuserot, silkkiä tai jätesilkkiä
French[fr]
Chemisiers et pull-overs de bonneterie en soie ou déchets de soie, pour femmes et fillettes
Croatian[hr]
Bluze i puloveri, pleteni ili kukičani, od svile ili otpadaka svile, za žene ili djevojčice
Hungarian[hu]
Női vagy leánykablúz és pulóver, selyemből vagy selyemhulladékból, kötött vagy hurkolt
Italian[it]
Bluse e pullover, a maglia, di seta o di cascami di seta, per donna o ragazza
Lithuanian[lt]
Moteriškos arba mergaičių palaidinukės ir puloveriai, megzti arba nerti, iš šilko arba iš šilko atliekų
Latvian[lv]
Sieviešu vai meiteņu blūzes un puloveri, trikotāžas, no zīda vai zīda atlikām
Maltese[mt]
Blouses u pullovers inittjati jew magħmulin bil-kroxé tal-ħarir jew skart tal-ħarir għan-nisa jew għall-bniet
Dutch[nl]
Blouses, pullovers en slip-overs, van brei- of haakwerk, van zijde of van afval van zijde, voor dames of voor meisjes
Polish[pl]
Damskie i dziewczęce bluzki i pulowery z dzianin; z jedwabiu lub z odpadów jedwabiu
Portuguese[pt]
Camiseiros e pullovers de malha, de seda ou de desperdícios de seda, de uso feminino
Romanian[ro]
Bluze și pulovere pentru femei și fete, tricotate sau croșetate din mătase sau resturi de mătase
Slovak[sk]
Blúzky a pulóvre pletené alebo háčkované hodvábne alebo z hodvábneho odpadu, dámske a dievčenské
Slovenian[sl]
Ženske ali dekliške bluze in puloverji, pleteni ali kvačkani, iz svile ali svilenih odpadkov
Swedish[sv]
Blusar och pullovrar av trikå, av natursilke eller avfall av natursilke, för kvinnor eller flickor