Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Pestbacillen, som hidtil har reageret på alle antibiotika, har nu en høj resistensrisiko.
German[de]
Der Pestbazillus, der bisher empfindlich auf alle Antibiotika reagierte, ist hochresistent geworden.
Greek[el]
Ο βάκιλλος της πανώλης που μέχρι σήμερα ήταν ευαίσθητος σε όλα τα αντιβιοτικά απέκτησε ανθεκτικότητα υψηλού κινδύνου.
English[en]
The plague bacillum which up till now was sensitive to all antibiotics has a high risk of becoming resistant.
Spanish[es]
El bacilo de la peste, que hasta ahora era sensible a todos los antibióticos, presenta hoy un alto riesgo de resistencia.
Finnish[fi]
Ruttobasilli, joka on näihin päiviin asti ollut herkkä kaikille antibiooteille, on tullut erittäin vastustuskykyiseksi.
French[fr]
Le bacille de la peste qui, jusqu'à présent, était sensible à tous les antibiotiques est devenu à haut risque de résistance.
Italian[it]
Il bacillo della peste che, finora, era sensibile a tutti gli antibiotici, è divenuto ad alto rischio di resistenza.
Dutch[nl]
Zo bijvoorbeeld is de pestbacil, die steeds reageerde op alle antibiotica, nu een ernstig resistentierisico geworden.
Portuguese[pt]
O bacilo da peste, que até ao presente era sensível a todos os antibióticos, adquiriu um alto risco de resistência.
Swedish[sv]
Pestbacillen som hittills har varit mottaglig för alla slags antibiotika utsätts nu för en stor resistensrisk.