Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعني, لقد مررنا بالكثير سوية
Bulgarian[bg]
Минахме през толкова много изпитания.
Danish[da]
Vi har været igennem så meget sammen.
English[en]
I mean, we've been through so much together.
Finnish[fi]
Koimme paljon yhdessä.
Hungarian[hu]
Annyi mindenen mentünk keresztül.
Italian[it]
Ne abbiamo passate tante insieme:
Dutch[nl]
We hebben samen zoveel meegemaakt.
Portuguese[pt]
Enfim, passado por tanto juntos...
Romanian[ro]
Am trecut printr-atâtea împreună...
Russian[ru]
В смысле, мы вместе через столько прошли.
Slovenian[sl]
Ogromno sva preživela skupaj.