Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den løbende regulering af statsstøttekontrollen kommer til udtryk på en række forskellige måder.
German[de]
Die laufende Verbesserung der Beihilfenkontrolle äußert sich in mehrfacher Weise.
Greek[el]
H συνεχής αναβάθμιση του ελέγχου των κρατικών ενισχύσεων οδηγεί σε ποικίλες μορφές ελέγχου.
English[en]
The ongoing refinement of state aid control finds expression in a number of ways.
Finnish[fi]
Valtiontuen valvontaa ollaan parantamassa monin eri tavoin.
French[fr]
Le perfectionnement en cours du contrôle des aides d'État prend différentes formes.
Italian[it]
Il miglioramento del controllo degli aiuti di Stato attualmente in corso viene realizzato in vari modi.
Dutch[nl]
De voortdurende verbetering van de controle op de overheidssteun wordt op een aantal manieren zichtbaar.
Portuguese[pt]
O aperfeiçoamento em curso do controlo dos auxílios estatais assume diferentes expressões.
Swedish[sv]
Den fortlöpande förfiningen av statsstödskontrollen visar sig på många olika sätt.