Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
The CRTC reaches decisions after considering all the information gathered through its consultations and hearings – and they are numerous, it goes without saying.
French[fr]
C’est en se fondant sur toute l’information recueillie au cours de ses consultations et de ses audiences – et elles sont nombreuses, il va sans dire - que le Conseil prend ses décisions.