Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ve Varese rovněž existuje právní problém týkající se zaměstnanců školní jídelny.
Danish[da]
Der foreligger visse juridiske problemer omkring ansættelsesforholdene for de ansatte ved skolekantinen i Varese.
German[de]
In Bezug auf das Personal der Schulkantine in Varese ist ein Rechtsstreit anhängig.
Greek[el]
Υπάρχει ένα νομικό θέμα σχετικά με το προσωπικό της καντίνας του σχολείου στο Βαρέζε.
English[en]
There is a legal issue concerning the staff of the school canteen in Varese.
Estonian[et]
Varese koolisöökla personaliga on seotud teatud õiguslik probleem.
Finnish[fi]
Koulun ruokalan henkilöstöä koskeva oikeudellinen kysymys on ratkaisematta.
French[fr]
Un problème juridique se pose concernant le personnel de la cantine scolaire de Varèse.
Hungarian[hu]
A varesei iskolai menza alkalmazottait illetően jogi probléma áll fenn.
Italian[it]
Si pone inoltre un problema giuridico concernente il personale della mensa scolastica di Varese.
Lithuanian[lt]
Taip pat yra iškilęs teisinis klausimas, susijęs su Varezės mokyklos valgyklos darbuotojais.
Latvian[lv]
Pastāv juridiska problēma saistībā ar Varēzes skolas ēdnīcas personālu.
Dutch[nl]
Er bestaat een juridisch probleem met betrekking tot het personeel van de schoolkantine in Varese.
Polish[pl]
Personelu stołówki szkoły w Varese dotyczy zaistniały tam problem natury prawnej.
Portuguese[pt]
Coloca-se uma questão jurídica relativamente ao pessoal da cantina da escola de Varese.
Slovak[sk]
V súvislosti so zamestnancami školskej jedálne vo Varese vznikol právny problém.
Slovenian[sl]
Obstaja pravno vprašanje o osebju šolske kantine v Vareseju.
Swedish[sv]
Det finns ett juridiskt problem som gäller personalen i skolmatsalen i Varese.