Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen bistås af otte udvalg ved gennemførelsen af Fællesskabets eksterne støtte.
German[de]
Die Kommission wird bei der Umsetzung der Außenhilfe der Gemeinschaft von acht Ausschüssen unterstützt.
Greek[el]
Η Επιτροπή επικουρείται από οκτώ επιτροπές για την εφαρμογή της εξωτερικής κοινοτικής βοήθειας.
English[en]
The Commission is assisted by eight committees in implementing external Community aid.
Spanish[es]
Para aplicar la ayuda exterior de la Comunidad, la Comisión está asistida por ocho comités.
Finnish[fi]
Komissiota avustaa yhteisön ulkoisen avun täytäntöönpanossa kahdeksan komiteaa.
French[fr]
La Commission est assistée par huit comités dans la mise en oeuvre de l'aide extérieure communautaire.
Italian[it]
In sede di attuazione dell'aiuto comunitario esterno, la Commissione è assistita da otto comitati.
Dutch[nl]
Acht comités helpen de Commissie bij de tenuitvoerlegging van externe communautaire hulp.
Portuguese[pt]
A Comissão é assistida por oito comités de implementação da ajuda comunitária externa.
Swedish[sv]
Kommissionen biträds av åtta kommittéer när det gäller att genomföra biståndet till tredje land.