Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejlepší to máte přejít pěšky.
Greek[el]
Μάλλον καλύτερα, αν πατάς ένα πόδι.
English[en]
Probably best if you cross a-foot.
Spanish[es]
Probablemente sea mejor si cruza a pie.
Estonian[et]
Parem oleks kui läheksite jalgsi.
Finnish[fi]
Varmaan parempi, jos ylitätte jalkaisin.
French[fr]
C'est probablement mieux que vous traversiez à pied.
Croatian[hr]
Vjerojatno je najbolje ako prijeđete pješice.
Hungarian[hu]
Úgy jár a legjobban ha gyalog megy.
Italian[it]
Probabilmente e'meglio che attraversiate a piedi.
Polish[pl]
Najlepiej będzie, jeśli pójdzie pan pieszo.
Portuguese[pt]
Provavelmente seja melhor cruzar a pé.
Swedish[sv]
Troligtvis så är det bäst om ni går till fots
Chinese[zh]
可能 是 最好 的 , 如果 你 穿过 一 英尺 。